외국인이 한국어로 "안녕하세요?"하고 인사를 하면 심리적으로 더 친근하게 느껴집니다. 이와 같이 기본적인 몇 가지 표현들을 숙지하는 것만으로도 중국인과 쉽게 이야기를 시작하며 가까워질 수 있습니다.
해외에서 낯선 사람을 만나면 우리는 불가피하게 자신을 소개하는 상황들을 마주합니다. 이러한 상황에서 자기를 소개할 수 있는 기본적인 표현들을 한 번 살펴 볼까요?
líng | yī | èr | sān | sì | wǔ | liù | qī | bā | jiǔ | shí |
零 | 一 | 二 | 三 | 四 | 五 | 六 | 七 | 八 | 九 | 十 |
링 | 이 | 얼 | 싼 | 쓰 | 우 | 류 | 치 | 빠 | 쥬 | 스 |
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
Nǐ jiào shén me míng zì?
A: 你叫什么名字? (니 쨔오 션며 밍쯔)
당신의 이름은 무엇입니까?
Wǒ jiào __이름_.
B: 我叫______。(워 쨔오)
제 이름은_____입니다.
주요표현
nǐ, wǒ 你, 我 | 당신, 나 | shén me 什么 | 무슨 |
jiào 叫 | 부르다 | míng zì 名字 | 이름 |
* shén me 什么 는 의문사로 여러 묻는 표현에 활용할 수 있습니다.Zhè shì shén me yì si?这是什么意思? (쩌스 션머 이스?) 무슨 뜻입니까?Zhè shì shén me? 这是什么? (쩌스 션머?) 이것은 무엇입니까?
중국에서는 연령대에 따라 나이를 묻는 표현이 다릅니다. 이번 포스팅에서는 나이대가 비슷한 사람에게 나이를 묻는 표현을 다루었습니다.
Nǐ jīn nián duō dà?
A: 你今年多大? (니 찐 녠 뚸 따?)
너는 올해 몇 살이니?
Wǒ jīn nián ____ suì.
B: 我今年 ____ 岁。(워 찐 니엔 ___ 쒜이)
나는 올해____ 살이야.
*나이는 "0.숫자"의 숫자를 조합하여 사용하시면 됩니다. (ex) 19 → 十九)
주요표현
jīn nián 今年 | 올해 | dà 大 | 크다(나이를 물을 때는 ”많다”의 의미) |
duō 多 | 얼마 | suì 岁 | 살 |
Nǐ de shēng rì shì jǐ yuè jǐ hào?
A: 你的生日是几月几号? (니더 셩르쓰 지 위예 지 하오?)
당신의 생일은 언제입니까?
Qī yuè èr hào. Nǐ ne?
B: 七月二号。你呢? (치 위예 얼 하오. 니너?)
7월 2일입니다. 당신은요?
Wǔ yuè jiǔ hào.
A: 五月九号。(우 위예 쥬 하오)
5월 9일입니다.
주요표현
shēng rì 生日 | 생일 | jǐ 几 | 몇 |
yuè 月 | 월 | hào, rì 号,日 | 일 |
zhù nǐ shēng rì kuài lè*生日응용: 祝你生日快乐 (쭈 니 셩르 콰이러) 생일 축하합니다.*号,日 모두 동일하게 사용 됩니다.
Nǐ jiā yǒu jǐ kǒu rén
A: 你家有几口人? (니 쟈 요 지 커우 런?)
당신의 가족은 몇 명입니까?
Wǒ jiā yǒu sān kǒu rén.
B: 我家有三口人。(워 쟈 요 싼 커우 런)
세 명입니다.
Nǐ jiā yǒu shén me rén?
A: 你家有什么人? (니 쟈 요 션머 런?)
가족 구성원이 어떻게 되십니까?
Wǒ jiā yǒu mā ma, jiě jie hé wǒ.
B: 我家有妈妈,姐姐和我。(워 쟈 요 마마, 졔쪠 허워)
어머니, 언니 그리고 저입니다.
주요표현
jiā 家 | 집 | yǒu 有 | 있다 | hé 和 | 그리고 |
bà ba 爸爸 | 아버지 | jiě jie 姐姐 | 언니/누나 | gē ge 哥哥 | 오빠/형 |
mā ma 妈妈 | 어머니 | mèi mei 妹妹 | 여동생 | dì di 弟弟 | 남동생 |
*가족 소개 시 본인을 가장 나중에 말합니다. 마지막에 "和我 (그리고 나)"라고 말하시면 됩니다.
Nǐ zhù zài nǎr?
A: 你住在哪儿? (니 쭈 짜이 날?)
당신은 어디에 거주하십니까?
Wǒ zhù zài Shǒu ěr.
B: 我住在首尔。(워 쭈 짜이 셔우 얼)
주요표현
zhù 住 | 살자 | zài 在 | ~에 있다 |
nǎr 哪儿 | 어디 | Shǒu ěr 首尔 | 서울 |
지역 명칭
Dà qiū 大邱 | 대구 | Jīng jī dào 京畿道 | 경기도 | Qìng shàng dào 庆尚道 | 경상도 | Jiāng yuán dào 江原道 | 강원도 |
Fǔ shān 釜山 | 부산 | Rén chuān 仁川 | 인천 | Zhōng qīng dào 忠清道 | 충청도 | Quán luó dào 全罗道 | 전라도 |
이번 "여행"은 신분증이 없이는 참여할 수가 없었습니다. 그래서 자기소개를 담당한 언어1팀은 "여행"에 참여하는 학생 한 명 한 명에게 신분증을 제작해주었습니다╰(*°▽°*)╯
뿐만 아니라 간단한 의사소통에 필요한 미니 회화 가이드 북도 손수 제작했는데요. 덕분에 "여행객"들 모두 큰 어려움 없이 "중국 여행"을 마칠 수 있었답니다.
지금까지 중국어로 이름, 나이, 생일, 가족, 거주지를 묻고 답하는 표현들을 살펴보았습니다. 위 내용들을 참고하시어 중국인들과 풍성한 대화를 나눌 수 있기를 바랍니다(❁´◡`❁)!
글·사진_ 김민지, 박예담, 김하늘, 김결희